Série Zorro Saison 1 episode 18 en Français

Résumé de Zorro saison 1 épisode 18 Complete en VOSTFR / VF:

Alors que le peuple essaie d’obtenir auprès du magistrat le remboursement des impôts perçus par le faux percepteur, l’un des paysans lance une pierre sur le magistrat. Cela pousse ce dernier à réunir les propriétaires terriens afin de régler ce qu’il qualifie de début de révolte. Suite à l’agression d’un des participants entre temps et malgré l’opposition de Don Diego, il ressort de cette réunion la constitution d’un comité de vigilance, dont le commandement est confié à Don Alejandro. Celui-ci fait arrêter Paco, le représentant du peuple, pour avoir jeté une pierre contre un représentant du roi et commencé à fomenter une révolte. Le magistrat le condamne à mort pour le lendemain matin. Don Alejandro avoue à son fils qu’il s’agit en fait d’un piège à l’attention de Zorro, qu’il pense être une des causes de cette rébellion et qu’aucun mal ne sera fait à Paco, qu’il sait innocent. Il ignore cependant que le magistrat a ordonné au sergent Garcia d’avancer l’exécution qui aura en fait lieu à minuit, détail qui n’échappe pas à Diego…