Série Arrow Saison 4 episode 10 en Français

Résumé de Arrow saison 4 épisode 10 Complete en VOSTFR / VF:

Avec Felicity à l'hôpital, Oliver traque les Ghosts pour trouver la moindre information sur les planques de Darhk. Il doit demander à Lance de lui donner son repère principal, ce qui pourrait briser la couverture du policier. Mais quand Oliver s'y rend, il découvre qu'il a été précédé par Lonnie Machin, devenu totalement fou suite à ses brûlures. La Team Arrow le capture et commence à l'interroger mais Machin prend l’ascendant sur Thea, dont il voit la soif de tuer revenir alors qu'elle avait disparu depuis son affrontement avec Darhk. Laurel finit par rendre Machin à la police avant qu'Oliver ne le tue, or celui-ci décide de le libérer et de le suivre afin de trouver le repère de Darhk. Le plan tourne mal et seules restent les maigres informations que Diggle a tirées de son frère. Oliver apprend la nouvelle : Felicity est en vie mais a perdue l'usage de ses jambes. Pour leur couple, cela ne change rien. La Team Arrow finit par localiser la maison où vit la femme et le fils de Damian Darhk, où Machin les attend. La famille de Darhk est sauve et en remerciement, bien que Machin parvienne à fuir, Damian laisse un peu de répit à l'Archer avant de mettre son plan à exécution.